Attribute mit Sonderzeichen ab Version 1.6 nicht mehr möglich !

[mopheus]

Hallo 7thSense Gemeinde,

habe ein Problem beim upgrade von 1.5.1 auf 1.6.2. Ich habe ein Attribut Größe
in dem Sonderzeichen verwendet werden z.b. inch=7" oder Schuhgrössen z.b US 10½.
Diese kann ich seit 1.6 nicht mehr im korrekten Format speichern. Die Werte werden sowohl als
Attributbezeichnung und dessen Übersetzung in die Werte in 7" usw. umgewandelt,
zudem wird bei jedem speichen dieser Wert wieder umgewandelt 7" usw.

Bei Magento 1.5.1 funktioniert es ohne Probleme. Schriftsatz UTF-8 auf DB und Magento aktiviert.

Hat hierfür jemdand eine Lösung ?

Gruß und Danke

System: Nginx, Debian 6, PHP 5.3